Loh Kah Seng, Author at Kyoto Review of Southeast Asia

ประวัติศาสตร์ของความตาย มรดกของวิถีชีวิต สุสาน Bukit Brown ในสิงคโปร์

มรดกถือว่าเป็นสิ่งที่ไม่เพียงพอต่อการพิจารณาบทบาททางสังคมในอดีตเป็นเพียงแค่ส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ มรดกก่อให้เกิดภูมิคุ้มกันต่อการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ มรดกต่างจากประวัติศาสตร์ตรงที่ มีความประณีต มีเรื่องราวของการเฉลิมฉลอง และมีแค่มิติเดียว […]

History of the Dead, Heritage of the Living: Bukit Brown Cemetery in Singapore

Heritage is unsatisfactory for considering the social role of the past. It tends to select and discard from the past and produce partial historical accounts. It often invents a past that appeared immune to historical change. Heritage is neat, celebratory and uni-dimensional in the way that history is often not. […]

Sejarah tentang Kematian, Cagar warisan bagi Kehidupan: Taman Pemakaman Bukit Brown di Singapura

Cagar warisan adalah sesuatu yang kurang memuaskan dalam mempertimbangkan peran sosial masa lalu. Ada kecenderungan untuk menyeleksi dan membuang bagian dari masa lalu itu dan menciptakan bagian tertentu dari sejarah. Ia seringkali menciptakan masa lalu yang kelihatannya tahan terhadap perubahan sejarah. Cagar warisan rapi tertata, dirayakan dan satu-dimensi, sementara sejarah sering tidak seperti itu. […]